El encuentro con una mariposa en el hogar de una pareja hace que el hombre actúe de forma impulsiva pues lo perturbó, aunque el trasfondo es el reflejo de su relación su mujer. Actuar contra la mariposa fue como actuar contra ella.
Mientras me preguntaba
De dónde habría venido,
Ah, pobre de mí
La gloria de la mañana
Se descoloró en nada.
Según la página de origen este tanka remite a un encuentro con un amante, a mi me hizo sentir cierta melancolía al contemplar la belleza efímera de la naturaleza. Según internet la gloria de la mañana se refiere a la flor del níspero japonés, que se marchita rápidamente después de abrirse, preguntarse de dónde viene alude a su propio origen o destino. El contraste entre la admiración inicial y la decepción final crea un efecto de pathos y conmoción. Para hacer relación con el tema del amante, podría verse cómo una relación breve y frágil como la flor y se lamenta esa condición. En general es el sentimiento de mono no aware, la sensibilidad de lo efímero.
La lectura de cuadros – James A. W. Heffernan
A partir de la definición de lectura el autor se pregunta si también pueden leerse las representaciones pictóricas. Explora la relación entre palabras e imágenes, de qué manera son independientes pero a la vez también se necesitan para una mejor comprensión de la obra, son relaciones muy interesantes que al final muestran las complejidades de la expresión humana.
🖖
La textoteca y escritura de Stefany GG 
Deja un comentario