El encaje roto – Emilia Pardo Bazán

Empieza como contando un chisme de un escándalo de boda y conforme lees te das cuenta que, como todo buen cuento, esconde mucho más. Una historia sobre la libertad de elegir y de las pequeñas cosas que se esconden a simple vista pero, a veces, dicen todo.
Preferí dejar creer que había razones de esas que llaman serias
At lunchtime I bought a huge orange –
The size of it made us all laugh.
I peeled it and shared it with Robert and Dave –
They got quarters and I had a half.
And that orange, it made me so happy,
As ordinary things often do
Just lately. The shopping. A walk in the park.
This is peace and contentment. It’s new.
The rest of the day was quite easy.
I did all the jobs on my list
And enjoyed them and had some time over.
Un poema de amor a una misma resaltando la belleza de lo ordinario en donde encuentra la paz de saberse disfrutando la vida.
Escrito hace 22 años y no deja de tomar relevancia y además vemos muchas de las consecuencias de la manera en la que se usan los datos en Internet. Ahora con toda la efervescencia alrededor de aprendizaje máquina y la inteligencia artificial se torna aún más escabroso la manera en la que el código pueda controlar y fungir de ley.
🖖
Deja un comentario